简体转繁体在线转换
把简体和繁体互转，并按需要换成台湾用语或香港用语。转换在你的浏览器里完成。
示例原文：这个软件默认用鼠标打开网络视频，服务器里的文件夹会显示在屏幕上。 转换使用 OpenCC 词典（BYVoid 与贡献者，Apache License 2.0）和 opencc-js（Copyright 2020-2021 The nk2028 Project，MIT License）。文字只在你的浏览器里处理。
三种用语分别转成什么样
简体和繁体是同一套汉字的两种写法。大陆日常用简体，港台的书、字幕、商品页和不少公文用繁体。容易出错的通常不是单字，而是用词。同一个东西，台湾常写成「軟體」「滑鼠」「網路」「影片」，香港多半仍写「軟件」「網絡」「視頻」，「鼠标」却常写成「滑鼠」。只换字形的话，这些词不会跟着变。
这个页面用 OpenCC 在浏览器里转换。方向可以是简体到繁体，也可以从繁体回到简体。用语分三档。通用繁体只换字形，用字按台湾常见的繁体，用词仍是大陆说法，所以「软件」会写成「軟件」，不会写成「軟體」。台湾用语会把词一起换掉，例如「软件」到「軟體」，「鼠标」到「滑鼠」，「网络」到「網路」，「视频」到「影片」，「信息」到「資訊」。香港用语使用香港字形，并换上词库里已有的香港说法：「软件」仍是「軟件」，「鼠标」变成「滑鼠」，「服务器」变成「伺服器」。香港这套词语比台湾少，人名、品牌和很新的说法经常没有对应。
文字不会上传。页面没有转换接口，词典是本站自带的静态文件，第一次点「转换」时才载入你的浏览器。它适合改一篇文章、一组商品标题，或把简体字幕改成要发给港台同事的版本。它不管排版，也不判断这句话在说什么。古文、专名，以及本来就简繁混着写的句子，都可能被错转。词库也不是完全对称的：「默认」转到台湾用语会变成「預設」，再转回简体常常得到「预设」，而不是原来的「默认」。贴回 Word 或后台之前，把这类词和专有名词再读一遍。
| 通用繁体 | 這個軟件默認用鼠標打開網絡視頻，服務器裡的文件夾會顯示在屏幕上。 |
|---|---|
| 台湾用语 | 這個軟體預設用滑鼠開啟網路影片，伺服器裡的資料夾會顯示在螢幕上。 |
| 香港用语 | 這個軟件默認用滑鼠打開網絡視頻，伺服器裏的資料夾會顯示在屏幕上。 |
常见问题
简体转繁体在线转换怎么用？
把文字贴进输入框，选好方向和用语，点「转换」。结果出现在另一边，点「复制结果」就能带走。手机上结果在输入框下面。
想先看三种用语的差别，点「填入示例」。同一句里的「软件」「鼠标」「服务器」会按你选的用语变成不同写法。
简转繁，台湾用语怎么转？
方向选「简体 → 繁体」，用语选「台湾用语」。这一档不只换字，也换说法，用的是 OpenCC 的台湾短语词库。
常见的有：软件 → 軟體，鼠标 → 滑鼠，网络 → 網路，视频 → 影片，信息 → 資訊，打印 → 列印，内存 → 記憶體。商品页、字幕和要发到台湾渠道的稿子，用这一档。
香港用语和台湾繁体有什么不一样？
香港用语不会把「软件」改成「軟體」，一般保持「軟件」。它会改一部分香港说法，例如鼠标 → 滑鼠，服务器 → 伺服器，文件夹 → 資料夾。
字形上也有差别。「里」在台湾常写作「裡」，在香港常写作「裏」。香港词语库比台湾小，很多大陆网络词没有对应，转完要自己扫一遍。
Word 里的简转繁和这个在线工具有什么区别？
Word 的「中文简繁转换」做在文档里面，适合改已经写在 Word 里的几段。它主要按字形转，不同版本的 Office 结果不一样，也不能单独指定台湾用语或香港用语。
这个页面按 OpenCC 的地区词库转，适合先把一大段转好，再贴回文档、邮件或店铺后台。两边都可能转错人名和品牌，转完都要读一遍。
我贴上去的文章会不会被上传？
不会。转换在你这台设备的浏览器里完成，网站没有接收文字的接口。词典是网页自己的文件，第一次转换时下载到本地再运算，运算过程不把文字发出去。
繁体转回简体，台湾的「軟體」能变回「软件」吗？
可以，但用语要选对。方向选「繁体 → 简体」，用语选「台湾用语」，「軟體」会回到「软件」，「滑鼠」会回到「鼠标」。选「通用繁体」时只改字形，「軟體」会变成「软体」。
有些词去和回并不对称。「默认」变成「預設」之后，再转回简体常常是「预设」，不是原来的「默认」。
为什么有的词转了，有的词一点没变？
有两种情况。一种是简繁写法本来相同，比如「中」和「文」。另一种是词库里没有这条对应。香港用语没收录的词，往往只改字形。
品牌、人名、新词最常这样。转换器也不看上下文，一个词若有两种写法，它只给出词库里的那一种。
一次可以转很长的文章吗？
没有设字数上限。特别长的文本要先等词典载入，之后在同一页再转会快一些。电脑或手机内存紧张时，超长文本可能卡住，分成几段贴更稳。